Il Bestiario

Ho una domanda che è più una curiosità derivata dalla mia ignoranza sul genere (ultimamente non leggo molti fantasy, sorry ^^): perchè i Fuochi Fatui (primo personaggio fantastico che appare in "La storia infinita" di Michael Ende) non sono ammessi mentre lo sono i Draconici (che da quel che so, compaiono solo nella saga di Dragonlance)?
E' perchè i primi sono principalmente solo in un libro (anche se devono essere stati ripresi da qualche autore di successivo), mentre i secondi compaiono in una serie? (credo che in realtà il mio problema di fondo sia: che significa quel "tradizione" nella risposta 15?)