(Programma)
Lunedì 18 giugno
Ore 17.00
Palazzo Pigorini
inaugurazione mostra
NELLE FELICI STANZE
Stefano Spagnoli
18 giugno - 15 luglio
Orari 10.00 – 19.00 – lunedì chiuso
Ore 18.00
Casa della Musica
LA VOCE DEL MESSAGGERO: IL RACCONTO TRAGICO
Traduzioni di Edoardo Sanguineti da Le baccanti di Euripide e da Fedra di Seneca
Letture di Edoardo Sanguineti, Lino Guanciale
Ore 18.00
Portici del Grano
Ore 19.00
Libreria Feltrinelli Village – Barilla Center
POIESIS Un reading lungo sette giorni
“PATOS”
i sentimenti forti… amore, rancore, felicità, paura…
voci recitanti Paola Ferrari, Raffaele Rinaldi
flauto Stefania Marusi
selezione testi e drammaturgia Alma Saporito
In collaborazione con Associazione Culturale Istriomania e Libreria Feltrinelli
Ore 19.00
Caffè del Prato – Casa della Musica
inaugurazione mostra
IL RITRATTO DEL POETA
Ritratti di Gerardo Lunatici
18 – 30 giugno
Orari 9.00 – 24.00 - domenica chiuso
Ore 19.00
Punto Einaudi
APERITIVO SERALE CON GLI AUTORI EINAUDI
In collaborazione con Libreria Punto Einaudi
Ore 21.00
Cattedrale
LE ULTIME SETTE PAROLE DI CRISTO SULLA CROCE
IL CANTICO DELLE CREATURE
IL CANTICO DEI CANTICI
voci recitanti Arnoldo Foà, Sonia Bergamasco
London Primavera Orchestra da Camera
concertatore e primo violino Paul Manley
Musiche di F. J. Haydn, A. Vivaldi
In collaborazione con Solares Fondazione Culturale
Martedì 19 giugno
Ore 10.30
Biblioteca Palatina – Museo Bodoniano
inaugurazione della mostra
LA DONNA
in punta di penna e di pennello a colpi di flash e di scalpello
Letture di Lydia Alfonsi
A cura di Leonardo Farinelli, Lauretta Campanini, Erminda Del Monaco, Udilia Pesci, Giustina Scarola; Caterina Silva
18 al 23 giugno
Orari da martedì a giovedì dalle 9 alle 18;
venerdì e sabato dalle 9 alle 13;
in collaborazione con Associazione culturale “Art’Emilia”
Ore 10.30
Libreria Libri e Formiche
POESIA APPESA A UN FILO
Letture poetiche per bambini e bambine dai 4 ai 6 anni
Ore 11.30
Portici del Grano
APERITIVO CON I POETI
A cura di Giuseppe Marchetti
Sarà presente Maurizio Cucchi
In collaborazione con L’Argonauta
Ore 16.30
Casa della Musica
TRA LINGUE E PAESI
Poesia, letteratura, cinema e musica
A cura di Daniela Rossi
Saranno presenti Mia Lecomte, Rashid Benhadj, Armando Gnisci, Bijan Zarmandili, Luigi Cinque
Coordina Adriano Vignali
Ore 11.30
Biblioteca Civica – Oratorio Novo
inaugurazione dell’installazione
NEBULAE
Visualizzazione e audiofonia di ventinove poesie tratte dal poema di Stefania Cavazzon
Presentazione del libro (Legenda Editore) da parte dell’autrice
Voci Giorgio Belledi, Stefania Cavazzon, Stefano Cutaia, Olga Gherardi, Marscia Mezzi, Francesco Sciacco
Colonna sonora Leonardo Morini
Immagini Fausto Dassenno, Simone Ronchini
Regia Giorgio Belledi
18 -24 giugno - Orari 10.00 – 12.00, 17.30 – 19.00
In collaborazione con Istituzione Biblioteche
Ore 18.00
Casa della Musica
ALMANACCO DEI POETI
A cura di Giuseppe Marchetti
Sarà presente Luciano Erba
In collaborazione con L’Argonauta
Ore 18.00
Salone delle Feste Palazzo Sanvitale
QUESTA NESSUNA TERRA
Lettere dalla Persia
Presentazione del libro di Nilou Gh Azam Zanganeh - MUP Editore
Saranno presenti Daryush Shayegan, Domenico De Masi
Ore 18.00
Portici del Grano
Ore 19.00
Libreria Feltrinelli Village – Barilla Center
POIESIS Un reading lungo sette giorni
“OCCHI”
specchio dell’anima; gli occhi della persona amata;
ciò che vedono gli occhi dei poeti
voci recitanti Paola Ferrari, Raffaele Rinaldi
flauto Stefania Marusi
selezione testi e drammaturgia Alma Saporito
In collaborazione con Associazione Culturale Istriomania e Libreria Feltrinelli
Ore 19.00
Punto Einaudi
APERITIVO SERALE CON GLI AUTORI EINAUDI
In collaborazione con Libreria Punto Einaudi
Ore 19.00
Corale Verdi
UN FUTURISTA TRA PARMA E BUENOS AIRES: PIERO ILLARI
Voci Mirella Cenni, Paolo Briganti, Andrea Briganti
Consulenza musicale Ugo Micciola
Realizzazione Argante Studio
Ore 21.00
Piazzale San Francesco
FIGLI DI UNA NUOVA MADRE LINGUA
A cura di Daniela Rossi
Saranno presenti Brenda Porster, Visar Zhiti, Candelaria Romero
Letture di Licia Maglietta
Musiche di Luigi Cinque
Ore 22.00
Cortile della Biblioteca Civica
LUNA BAROCCA: poesia, scienza e religione
dal progetto "La piccioletta barca" a cura di Giovanni Galli
Voci Stefano Cutaia, Umberto Fabi, Mascia Foschi, Claudio Guain
Musiche Leonardo Morini
Scenografie Istituto d'Arte "P. Toschi"
Immagini All-Service
Regia Giorgio Belledi
In collaborazione con Istituzione Biblioteche
Mercoledì 20 giugno
Ore 11.30
Portici del Grano
APERITIVO CON I POETI
A cura di Daniela Rossi
AI CONFINI DEL VERSO
poesia della migrazione in italiano
Saranno presenti Mia Lecomte, Arnold de Vos, Candelaria Romero, Barbara Pumhösel, Gregorio Carbonero, Nader Ghazvinizadeh, Ubax Cristina Ali Farah
Ore 16.00
Libreria Mondadori – Euro Torri
THE GREENER MEADOW
Presentazione del volume di poesie di Luciano Erba tradotte da Peter Robinson
Saranno presenti Luciano Erba, Peter Robinson
In collaborazione con Libreria Mondadori
Ore 16.30
Casa della Musica
ALMANACCO DEI POETI
A cura di Giuseppe Marchetti
Saranno presenti Antonella Anedda Angioy, Maria Grazia Calandrone
In collaborazione con L’Argonauta
Ore 17.00
Pergola della Corale Verdi
POESIE ED ALTRI GIOCATTOLI
A cura di Daniela Rossi
Merenda con Alessandra Berardi
In collaborazione con Libreria Fiaccadori e Festival Minimondi
Ore 17.30
Sala delle Feste di Palazzo Sanvitale
Presentazione del libro di Marilena Sassi
AUSTRALIA, diario di viaggio
MUP Editore
Sarà presente l'autrice
Proiezione filmato originale
Ore 18.00
Portici del Grano
Ore 19.00
Libreria Feltrinelli Village – Barilla Center
POIESIS Un reading lungo sette giorni
“IREOS”
i fiori come vegetali e come simbolo
voci recitanti Paola Ferrari, Raffaele Rinaldi
arpa Carla They
selezione testi e drammaturgia Alma Saporito
In collaborazione con Associazione Culturale Istriomania e Libreria Feltrinelli
Ore 18.00
Palazzetto Eucherio Sanvitale
NUOVISSIMI POETI A PARMA
Saranno presenti Fiorenza Battistini, Lino Calzolari, Giuseppe De Filippis, Matteo Di Gennaro, Mariella Gorreri, Cosimo Greco, Giuliana Leporati Gerbella, Giuliano Mazza
Conducono Antonio Battei, Monica Borettini
In collaborazione con Libreria Battei e Casa Editrice Battei
Ore 18.00
Biblioteca Civica
POESIA BAROCCA
Conversazione con Marzio Pieri
Ore 18.30
Casa della Musica
LA POESIA ALTROVE
Altri protagonisti incontrano la poesia
Conduce Neri Marcorè
Saranno presenti Enrico Ghezzi, Vito
Ore 19.00
Punto Einaudi
APERITIVO SERALE CON GLI AUTORI EINAUDI
In collaborazione con Libreria Punto Einaudi
Ore 20.30
Ristorante Parma Rotta
A CENA CON IL POETA ALFREDO ZERBINI
A cura di Antonio Battei
Si consiglia la prenotazione tel. 0521966738
In collaborazione con Confesercenti
Ore 21.00
Biblioteca Civica
LUNA BAROCCA GIOVANI
In collaborazione con Istituzione Biblioteche e Liceo Marconi
Ore 21.00
Piazzale San Francesco
HISTOIRE DU TANGO
voce recitante Alessandro Haber
bandoneon Antonio Ippolito
chitarre Guitart Quartet
Liriche di J. L. Borges
Musiche di A. Piazzolla
In collaborazione con Solares Fondazione Culturale
A seguire
UN TANGO PARA MILONGUITA
...cuando se apaga la luz se enciende un tango..
Direzione Artistica Oscar Roberto Casares
Gruppo musicale Casares Tango
Chitarra Oscar Roberto Casares
Chitarra e voce Andrea Judith Man
Chitarra Miguel Acosta
Contrabbasso Stefano Profeta
Corpo di ballo Nancy Miceli y Fernando Gargaglione, Silvina Aguera y Sebastian Romero
A cura dell'Associazione Culturale Mas Que Tango
Giovedì 21 giugno
GIORNATA DELLA MUSICA
Ore 10.30
Libreria Libri e Formiche
POESIE APPESE A UN FILO
Letture poetiche per bambini e bambine dai 7 ai 10 anni
Ore 11.30
Portici del Grano
APERITIVO CON I POETI
A cura di Giuseppe Marchetti
Sarà presente Paolo Ruffilli
In collaborazione con L’Argonauta
Ore 16.00
Teatro Regio - Ridotto
UN POETA CHE CONOSCEVA MILLE PAROLE. Conversazioni su Tenco
Conduce Enrico de Angelis, responsabile artistico del Club Tenco
Ore 17.00
Libreria Battei
MUSA DIALETTALE PARMENSE
Cinquant’anni di poesia in vernacolo “Pärma Parma”
Intervengono Antonio Battei, Bruno Campanini, Giuseppe Marchetti, Lorenzo Sartorio, Giuseppe Spaggiari
In collaborazione con Casa Editrice Battei
Ore 18.00
Portici del Grano
Ore 19.00
Libreria Feltrinelli Village – Barilla Center
POIESIS Un reading lungo sette giorni
“ETERE”
il cielo, la luna, le stelle, lo spazio infinito
voci recitanti Paola Ferrari, Raffaele Rinaldi
flauto Stefania Marusi
selezione testi e drammaturgia Alma Saporito
In collaborazione con Associazione Culturale Istriomania e Libreria Feltrinelli
Ore 18.00
Biblioteca Civica
NEBULAE
Conversazione con Stefania Cavazzon, Serena Faganello
Ore 18.30
Casa della Musica
LA POESIA ALTROVE
Altri protagonisti incontrano la poesia
Conduce Neri Marcorè
Saranno presenti Umberto Broccoli, Marcello Veneziani
Ore 19.00
Punto Einaudi
APERITIVO SERALE CON GLI AUTORI EINAUDI
In collaborazione con Libreria Punto Einaudi
Ore 21.00
Teatro Regio
COME MI VEDONO GLI ALTRI
Omaggio a Luigi Tenco
Concerto con Alice, Cecco, John De Leo, Luca Faggella, Ricky Gianco, Mauro Ermanno Giovanardi, Enzo Jannacci, Morgan, Gino Paoli, Massimo Ranieri e altri artisti, accompagnati dall’Orchestra del Teatro Regio di Parma
Presenta Lucia Vasini
Maestro arrangiatore Marco Biscarini
Regia teatrale Velia Mantegazza
Direzione artistica Alessandro Albertini, Enrico de Angelis
Organizzazione Alessandro Albertini, Désirée Lombardi
Ingrasso: Poltrona 20,00 €
Palco Centrale 15,00 €
Palco Laterale 10,00 €
Galleria 5,00 €
Prevendita presso la biglietteria del Teatro Regio dal 14 giugno (info: 0521039300)
Ore 22.30
Biblioteca Civica
VOXETRY & DRAMUSIC
L’amore sillabato
musiche e testi cantati, sillabati e suonati da Bernardo Lanzetti
con Andrea Anzaldi, Vanni Comotti, Enrico Bianchi, Alex Giallombardo, Paolo Schianchi, Pier Paolo Vigolini
A cura del Centro Cinema Lino Ventura
Venerdì 22 giugno
Ore 11.30
Portici del Grano
APERITIVO CON I POETI
A cura di Giuseppe Marchetti
Sarà presente Daniele Piccini
In collaborazione con L’Argonauta
Ore 16.30
Casa della Musica
1982 – 92 DIECI ANNI DI AVANGUARDIA A PARMA
Omaggio a Corrado Costa, Adriano Spatola, Patrizia Vicinelli
A cura di Daniela Rossi
Saranno presenti Andrea Cortellessa, Nanni Balestrini, Niva Lorenzini, Enzo Minarelli, Alberto Bertoni
Video di Fabrizio Sabini, Riccardo Dagli Alberi dall’Archivio Di Versi In Versi
Ore 17.30
Serre Petitot – Parco Ducale
ARCHIVIO GIOVANI ARTISTI
SOLO GIOVANI POETI
con la partecipazione del Comune di Firenze-Archivio Giovani Artisti
Saranno presenti Cleophas Adrien Dioma, Andrea Tebaldi - AGA Parma
Tommaso Lisa, Paolo Maccari - AGA Firenze
Conduce Marco Musso
In collaborazione con Theatro del Vicolo
Ore 18.00
Portici del Grano
Ore 19.00
Libreria Feltrinelli Village – Barilla Center
POIESIS Un reading lungo sette giorni
“SENSI”
i cinque sensi e la sensualità
voci recitanti Paola Ferrari, Raffaele Rinaldi
arpa Carla They
selezione testi e drammaturgia Alma Saporito
In collaborazione con Associazione Culturale Istriomania e Libreria Feltrinelli
Ore 18.30
Casa della Musica
LA POESIA E LA MEMORIA I grandi classici moderni
GIOSUE CARDUCCI
Intervento critico di William Spaggiari
voci Enzo Vanarelli, Simonetta Checchia
chitarra Claudio Tuma
flauto e sax Emiliano Vernizzi
Regia Enzo Vanarelli
Coordinamento Marco Formato
In collaborazione con Associazione Linguaggi Teatro Arte
Ore 19.00
Punto Einaudi
APERITIVO SERALE CON GLI AUTORI EINAUDI
In collaborazione con Libreria Punto Einaudi
Ore 21.00
Piazzale San Francesco
LES CHANSONS DE BILITIS
voce recitante Catherine Spaak
flauto Massimo Mercelli
flauto Fulvio Fiorio
arpa Patrizia Tassini
arpa Nicoletta Sanzin
celesta Roberta Ropa
Liriche di C. Baudelaire, P. Louÿs
Musiche di C. Debussy, J. Ibert, G. Fauré
In collaborazione con Solares Fondazione Culturale
Ore 21
Galleria Niccoli
Inaugurazione della mostra
AUSTRALIA
di Marilena Sassi
Performance “Viaggio verso l’origine” in collaborazione con la compagnia di teatro-danza Weltanschaung
Concerto di didjeridoo di Gabriele Gubbelini
Presentazione di Franco Rella, Alberto Mattia Martini
Ore 22.30
Palazzetto Eucherio Sanvitale
RILKE_BACCHINI
Produzione Lenz Rifrazioni
mise en parole Francesco Pititto
istallazioni Maria Federica Maestri
performer Elisa Orlandini
Sabato 23 giugno
SAN GIOVANNI
UN LIBRO E UN FIORE
nelle principali librerie della città per ogni libro di poesia acquistato verrà offerto un fiore
Ore 9 - 19
Porticato Ospedale Vecchio
BANCARELLA DEI POETI Mercatino del libro antico
Ore 11.30
Portici del Grano
APERITIVO CON I POETI
A cura di Nicola Crocetti, Giorgio Gennari
Saranno presenti Antonio Gamoneda, Jorie Graham, Oscar Hahn, José Tolentino de Mendonça
In collaborazione con Teatro Festival Parma
Ore 17.00
Pergola della Corale Verdi
POESIE ED ALTRI GIOCATTOLI
A cura di Daniela Rossi
Merenda con Mauro Chechi
In collaborazione con Libreria Fiaccadori e Festival Minimondi
Ore 18.00
Portici del Grano
Ore 19.00
Libreria Feltrinelli Village – Barilla Center
POIESIS Un reading lungo sette giorni
“IDOLO”
immagine, apparenza, ammirazione di falsi valori
voci recitanti Paola Ferrari, Raffaele Rinaldi
arpa Carla They
selezione testi e drammaturgia Alma Saporito
In collaborazione con Associazione Culturale Istriomania e Libreria Feltrinelli
Ore 18.30
Casa della Musica
ALMANACCO DEI POETI
A cura di Giuseppe Marchetti
Saranno presenti Angelo Mundula, Elisa Biagini
In collaborazione con L’Argonauta
Ore 19.00
Punto Einaudi
APERITIVO SERALE CON GLI AUTORI EINAUDI
In collaborazione con Libreria Punto Einaudi
Ore 21.00
Chiostro Sant’Uldarico
TEATRO FESTIVAL POESIA
A cura di Nicola Crocetti, Giorgio Gennari
Saranno presenti Antonio Gamoneda, Jorie Graham, Oscar Hahn, José Tolentino de Mendonça
Letture a cura della Compagnia permanente della Fondazione Teatro Due, Teatro Stabile di Torino, Teatro di Roma
In collaborazione con Teatro Festival Parma
Ore 22.30
Teatro al Parco
POETRY SLAM
Gara di poesia dal vivo
A cura di Daniela Rossi
Master of Cerimony Lello Voce
partecipano alla gara i poeti
Dome Bulfaro, Antonella Bukovaz, Matteo Danieli, Eros Drusiani, Donatella Mei, Vincenzo Ostuni, Adriano Padua, Alexandra Petrova, Luigi Socci, Paola Turroni
Ospiti Sparajurij Lab
In collaborazione con Teatro delle Briciole
Ore 22.30
Piazzale San Francesco
Divertimento musicale per quattro poeti e una cantante.
YO TE CANTO POETA
Testi di Alfonsina Storni, Antonio Machado, Pablo Neruda, Mario Benedetti
Voce Mascia Foschi
Musiche Alessandro Nidi.
Percussioni Leonardo Benazzi, Sebastiano Nidi, Federico Zammarini.
Domenica 24 giugno
Ore 11.30
Lounge Cafè San Biagio - Barilla Center
APERITIVO CON I POETI
A cura di Nicola Crocetti, Giorgio Gennari
Saranno presenti Ana Luìsa Amaral, Michael Donhauser, Yang Lian, Aldo Nove
In collaborazione con Teatro Festival Parma
Ore 16.30
Aula dei Filosofi – Università degli Studi
LECTIO MAGISTRALIS
AUDEN LEGGE SHAKESPEARE
A cura di Nicola Crocetti
Sarà presente Nicola Gardini
Ore 17.00
Pergola della Corale Verdi
POESIE ED ALTRI GIOCATTOLI
A cura di Daniela Rossi
Merenda con Lorenza Franzoni
In collaborazione con Libreria Fiaccadori e Festival Minimondi
Ore 18.00
Portici del Grano
Ore 19.00
Libreria Feltrinelli Village – Barilla Center
POIESIS Un reading lungo sette giorni
“SCOOP”
notizia in esclusiva: giovani poeti non ancora conosciuti ed inediti di poeti noti
voci recitanti Paola Ferrari, Raffaele Rinaldi
chitarra Luca Lanza
selezione testi e drammaturgia Alma Saporito
In collaborazione con Associazione Culturale Istriomania e Libreria Feltrinelli
Ore 18.30
Casa della Musica
ALMANACCO DEI POETI
A cura di Giuseppe Marchetti
Sarà presente Mariangela Gualtieri
In collaborazione con L’Argonauta
Ore 19.00
Punto Einaudi
APERITIVO SERALE CON GLI AUTORI EINAUDI
In collaborazione con Libreria Punto Einaudi
Ore 21.00
Chiostro Sant’Uldarico
TEATRO FESTIVAL POESIA
A cura di Nicola Crocetti, Giorgio Gennari
Saranno presenti Ana Luìsa Amaral, Michael Donhauser, Yang Lian
Letture a cura della Compagnia permanente della Fondazione Teatro Due, Teatro Stabile di Torino, Teatro di Roma
In collaborazione con Teatro Festival Parma
Ore 22.30
Chiostro Sant’Uldarico
Prima Nazionale
MARIA
Poemetto religioso di Aldo Nove
Letture a cura della Compagnia permanente della Fondazione Teatro Due, Teatro Stabile di Torino, Teatro di Roma
Ore 21.30
Teatro Europa
PENSIERI NEL GIARDINO DEL BAOBAB
Serata di poesie, musica, canto e immagini
voce recitante Chiara Rubes
pianoforte Alessandro Roveri
canto Grazia Fontanesi
contrabbasso Stefano Gatti
Immagini Laura Sassi
Mostra fotografica di Laura Sassi “Il silenzio e il suono“
In collaborazione con Associazione Culturale Europa Teatri ed Associazione di Volontariato Il Giardino del Baobab
il sito è:
http://www.festivaldellapoesia.it/project/default.asp
io ci vado...
[Modificato da Caos= 12/06/2007 11.28]