  11/06/2010 18:33 |
|
| | OFFLINE | | Post: 569 | Registrato il: 02/03/2008 | |
|
Per qualsiasi domanda, quesito, richiesta... per qualsiasi cosa riguardi l'argomento dell'assemblamento dell'Ufficio Betareader a Fanworld.it, vi preghiamo di usare questo e soltanto questo topic.
Grazie. |
| |
|
| |
| 13/06/2010 21:57 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 1 | Registrato il: 13/06/2010 | |
|
salve sono nuovo di queste parti. Spero qui che devo chiedere un betareader che mi aiuta con la mia grammatica (dai errori grammaticali agli verbi) ho le idee ma quando ci scrivo. Scrivo da cani. E mi sono chiesto se qualcuno mi potesse darmi una mano. La mia e-mail è teomatti@gmail.com
P.s. Spero di non avere sbagliato sezione per chiedere aiuto [Modificato da San_teomatti 13/06/2010 21:58] |
| |
| 13/06/2010 22:31 |
|
| | OFFLINE | | Post: 569 | Registrato il: 02/03/2008 | |
|
San_teomatti, 13/06/2010 21.57:
salve sono nuovo di queste parti. Spero qui che devo chiedere un betareader che mi aiuta con la mia grammatica (dai errori grammaticali agli verbi) ho le idee ma quando ci scrivo. Scrivo da cani. E mi sono chiesto se qualcuno mi potesse darmi una mano. La mia e-mail è teomatti@gmail.com
P.s. Spero di non avere sbagliato sezione per chiedere aiuto
Ciao.
Se cerchi un betareader, vai sul sito e usando la funzione cerca ( http://www.fanworld.it/search.php) inserisci i dati su come vuoi che sia il betareader (nel tuo caso spunti la voce "correzione grammaticale"), dopodiché ti uscirà la lista dei betareader presenti sul sito. Ne scegli uno, vai al suo profilo, lo contatti alla voce "Contatta" e gli dici ciò di cui hai bisogno.
Spero di essermi spiegata bene su come funziona ^^
[Modificato da =Pe= 13/06/2010 22:32] |
| |
| 14/06/2010 08:56 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 2 | Registrato il: 14/06/2010 | |
|
Io ho un paio di domande: ero una beta nell'Ufficio, e ora ho modificato le mie impostazioni qui su fw, solo che mancano molte delle categorie. Come faccio? Inoltre, avevo spedito la domanda per diventare betareader consigliato. Verrà corretta, se ho mandato l'email con il mio nick, o mi conviene rispedirla?
|
| |
| 14/06/2010 12:42 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 3 | Registrato il: 13/06/2010 | |
|
=Pe=, 13/06/2010 22.31:
Ciao.
Se cerchi un betareader, vai sul sito e usando la funzione cerca ( http://www.fanworld.it/search.php) inserisci i dati su come vuoi che sia il betareader (nel tuo caso spunti la voce "correzione grammaticale"), dopodiché ti uscirà la lista dei betareader presenti sul sito. Ne scegli uno, vai al suo profilo, lo contatti alla voce "Contatta" e gli dici ciò di cui hai bisogno.
Spero di essermi spiegata bene su come funziona ^^
Ciao sono nuovo mi chiamo san_teomatti89 e ho anch'io lo stesso problema di san_teomatti ho guardato ma ho provato ma niente da fare. mi dice sempre nessun utente trovato con i criteri che cercavo io. [Modificato da San_teomatti89 14/06/2010 12:48] |
| |
| 14/06/2010 14:50 |
|
|
Vorrei promuovere il lavoro di una delle Beta del sito di Fanworld, come posso fare? |
| |
| 14/06/2010 15:08 |
|
| | | OFFLINE | Post: 315 | Registrato il: 02/03/2008 | Admin del Sito | |
|
San_teomatti89, 14/06/2010 12.42:
Ciao sono nuovo mi chiamo san_teomatti89 e ho anch'io lo stesso problema di san_teomatti ho guardato ma ho provato ma niente da fare. mi dice sempre nessun utente trovato con i criteri che cercavo io.
Hai lo stesso problema perché sei la stessa persona.
Cerca di non crearci fastidi, grazie.
Di account ne basta e avanza uno.
--
Under construction.
Firma in ristrutturazione dopo soli 4 anni!
"Cosa mi dici di te?"
"Beh..." Logan si guardò intorno: l'acqua che inondava il pavimento, le candele, il cavo metallico annodato alla testata del letto, le carte, le bottiglie di birra, lattine di zuppa vuote, le briciole di crackers in mezzo al letto, e Victor che provava con ben poco successo a non ridere. "Sto bene", disse onestamente.
"Se il tuo odio scorre profondo, fa' che diventi la tua anima, il tuo respiro, il sangue nelle vene, il nucleo di ogni tua cellula. Quando ti avrà riempito completamente prendilo e modellalo, plasmalo, fallo diventare la tua arma e scaglialo contro il tuo nemico. Che possa morire distrutto da ciò che egli stesso ha creato." (Mark Volk) |
| |
| 14/06/2010 15:12 |
|
| | OFFLINE | | Post: 569 | Registrato il: 02/03/2008 | |
|
Silice25, 14/06/2010 8.56:
Io ho un paio di domande: ero una beta nell'Ufficio, e ora ho modificato le mie impostazioni qui su fw, solo che mancano molte delle categorie. Come faccio? Inoltre, avevo spedito la domanda per diventare betareader consigliato. Verrà corretta, se ho mandato l'email con il mio nick, o mi conviene rispedirla?
Allora, per le categorie mancanti, facci sapere e le aggiungiamo ^^
Rispediscila pure (è una questione di ordine per noi, così poi archiviamo bene una volta corretta). Se mi dici il nick sul sito, le daremo priorità visto che l'avevi già mandata al vecchio indirizzo ^^
Ciao sono nuovo mi chiamo san_teomatti89 e ho anch'io lo stesso problema di san_teomatti ho guardato ma ho provato ma niente da fare. mi dice sempre nessun utente trovato con i criteri che cercavo io.
Per quanto riguarda le correzioni grammaticali, ho provato a cercare utenti che le facessero e mi è venuta una lista lunga (probabilmente quasi tutti i beta che ci sono finora). Per il resto, come detto sopra da Maki.
Vorrei promuovere il lavoro di una delle Beta del sito di Fanworld, come posso fare?
Così come si faceva nel vecchio sito, l'efficienza e la velocità? Ne parlerò con Serintage per sapere se aveva già in programma di reintegrare. Ti farò sapere ^^
|
| |
| 14/06/2010 21:56 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 3 | Registrato il: 13/06/2010 | |
|
Makichan, 14/06/2010 15.08:
Hai lo stesso problema perché sei la stessa persona.
Cerca di non crearci fastidi, grazie.
Di account ne basta e avanza uno.
scusate tanto cancellate allora san_teomatti senza 89. sentite mi sono accorto dopo del problema scusatemi tanto. |
| |
| 15/06/2010 12:45 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 2 | Registrato il: 14/06/2010 | |
|
Ho guardato, e non credo che ce ne sia bisogno... Credo che specificherò meglio le categorie nelle note appena metterò a posto il profilo. In quanto alla prova, il mio kick su fw è Silice, che era lo stesso di quello nell'Ufficio. In ogni caso ho mandato la mail specificando i nick, e adesso la rimanderò con la prova. |
| |
| 18/06/2010 12:00 |
|
|
Allora? |
| |
| 18/06/2010 15:40 |
|
| | OFFLINE | | Post: 569 | Registrato il: 02/03/2008 | |
|
Allora io stamattina avevo un esame e Serintage non l'ho ancora sentita. E allora non ho ancora una risposta. Dato che quell'opzione non è così strettamente necessaria, prima di tutto stiamo cercando di accertarci che le cose più indispensabili funzionino, oltretutto. Metterci fretta è controproducente, soprattutto farlo in questo modo, poiché denota che per il nostro lavoro non c'è alcun rispetto... lavoro che ricorderei lo facciamo nel tempo libero.
Se ci sono dubbi e domande, rispondiamo sempre volentieri. Ma non siamo qui per scattare subito.
EDIT: Se verrà reinserito, lo vedrai dall'account e con una news, sicuramente. [Modificato da =Pe= 18/06/2010 15:43] |
| |
| 18/06/2010 23:21 |
|
|
Bastava che mi dicessi l'ultima riga ed ero a posto.
Voglio solo rendere onore ad una Beta che ho trovato GRAZIE A VOI e che sta facendo un lavoro formidabile. Tutto qua.
Scusa, non verrò più a chiedere nulla. |
| |
| 19/06/2010 11:11 |
|
| | OFFLINE | | Post: 569 | Registrato il: 02/03/2008 | |
|
Prisca Turazzi, 18/06/2010 23.21:
Bastava che mi dicessi l'ultima riga ed ero a posto.
Voglio solo rendere onore ad una Beta che ho trovato GRAZIE A VOI e che sta facendo un lavoro formidabile. Tutto qua.
Scusa, non verrò più a chiedere nulla.
E io ti avrei detto solo l'ultima riga, se tu avessi posto la domanda in maniera più rispettosa. "Allora?" non è modo di rivolgersi verso qualcuno che sta facendo cosa per te, chiunque lui sia.
Come ho già detto, se vuoi chiedere qualcosa, noi siamo ben volentieri disponibili a rispondere. Non abbiamo mai detto di no a nessuno, ma anche nessuno ha mai chiesto nel modo fatto da te. Non è un problema di chiedere, è un problema di come chiedere.
|
| |
| 22/06/2010 21:51 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 3 | Registrato il: 13/06/2010 | |
|
Il Messaggio è stato ritenuto non adatto e quindi censurato dai moderatori. |
| |
| 22/06/2010 23:28 |
|
| | | OFFLINE | Post: 315 | Registrato il: 02/03/2008 | Admin del Sito | |
|
Teomatti, censuro il tuo messaggio perché non inerente al topic.
Il tuo quesito non ha spazio sul forum e non lo troviamo nemmeno corretto.
Ti chiedo dunque di utilizzare l'email, non lo spazio pubblico.
Di norma, oltretutto, sarebbe corretto attendere due settimane, provare a ricontattare il beta in questione e solo nel caso di un'assenza della risposta ricontattare (via mail) l'amministrazione.
Oltretutto, nello spazio "contatta" c'è l'opzione "Conferma di lettura": è utile utilizzarla soprattutto in questi casi.
--
Under construction.
Firma in ristrutturazione dopo soli 4 anni!
"Cosa mi dici di te?"
"Beh..." Logan si guardò intorno: l'acqua che inondava il pavimento, le candele, il cavo metallico annodato alla testata del letto, le carte, le bottiglie di birra, lattine di zuppa vuote, le briciole di crackers in mezzo al letto, e Victor che provava con ben poco successo a non ridere. "Sto bene", disse onestamente.
"Se il tuo odio scorre profondo, fa' che diventi la tua anima, il tuo respiro, il sangue nelle vene, il nucleo di ogni tua cellula. Quando ti avrà riempito completamente prendilo e modellalo, plasmalo, fallo diventare la tua arma e scaglialo contro il tuo nemico. Che possa morire distrutto da ciò che egli stesso ha creato." (Mark Volk) |
| |
| 26/06/2010 01:36 |
|
| | | OFFLINE | Post: 37 | Registrato il: 07/03/2008 | Admin del Sito | Moderatrice del Sito | |
|
Ok, solo se Seri ha voglia e tempo :)
Io traduco tantissimo e mi trovo molto più spesso a far betare le mie traduzioni che le mie storie. Il problema è che ci vorrebbe qualcuno che riuscisse a controllare anche il testo originale, per vedere se non si sono perse frasi per strada (capitato a me *fischietta*), o verificare che si sia capito il senso, e tutte quelle cose, oltre alla normale correzione di errori vari.
Per cui mi chiedevo se era possibile mettere un'opzione in più, che il beta possa spuntare per dire qualcosa tipo "sì, beto le traduzioni controllando il testo originale". Non credo sia necessario aggiungere la lingua, tanto sono per lo più traduzioni dall'inglese. Io la userei tantissimo, per dire XD
Grazie comunque *lovvo*
Alessia Heartilly aka Lady Butterfly
*
"Caro Rob, grazie per i tuoi tentativi di fare un bel falò con gli stereotipi negativi sugli Scorpioni. Ecco qualcos'altro per alimentare il fuoco: non sono perfetto e non aspiro a esserlo. La perfezione è una forma di morte. Io sono grato ai miei demoni perché nei momenti peggiori sono i miei alleati e in quelli migliori sono la misura dei miei successi. Non cerco la verità, ma la ragione. La verità è relativa e dipende dal consenso, mentre la ragione è irriducibile e adamantina. Quando sono davanti agli altri, cerco di trovare l'essenza dell'anima che non riesco a vedere con gli occhi. È un buon esercizio per il mio hobby principale: individuare l'essenza dell'anima in me stesso. Se questo mi rende ossessivo, intenso e imperscrutabile, così sia". Scorpione al massimo grado
*
     
 |
| |
| 03/07/2010 10:51 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2 | Registrato il: 03/07/2010 | |
|
Salve, stavo cercando un Beta disponibile per rivedere e correggere una fic sui Pokémon. Purtroppo non esiste la categoria...
Cosa devo fare?
Scusate ancora per il disturbo,
Araya |
| |
| 03/07/2010 11:36 |
|
| | | OFFLINE | Post: 162 | Registrato il: 02/03/2008 | |
|
Salve, stavo cercando un Beta disponibile per rivedere e correggere una fic sui Pokémon. Purtroppo non esiste la categoria...
Cosa devo fare?
Prova a chiedere a qualcuno che si occupi di "Altri", magari inviando un messaggio, se sono interessati anche alla sezione che ti interessa.
Una richiesta a Seri anche da parte mia:
andando su "cerca" ho notato che le sezioni non vengono messe in ordine alfabetico: è possibile sistemarle così? [Modificato da Naco chan 03/07/2010 11:38]
|
| |
| 03/07/2010 14:09 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2 | Registrato il: 03/07/2010 | |
|
Grazie ^.^ farò così |
| |
| 08/07/2010 13:27 |
|
| | | OFFLINE | Post: 22 | Registrato il: 09/02/2010 | |
|
Buondì! Sul vecchio sito betareader io ero segnalata come consigliata dall'ufficio, è possibile "ristabilire" questa cosa oppure devo rimandare la prova? Grazie!
Nel minuto in cui stai pensando di arrenderti pensa alla ragione per cui hai tenuto duro così a lungo.
«Meno male che legge.»
«Meno male che legge i russi. Un fan di Nicolas Sparks sarebbe già morto.»
 
|
| |
| 08/07/2010 13:55 |
|
| | | OFFLINE | Post: 315 | Registrato il: 02/03/2008 | Admin del Sito | |
|
whateverhappened, 08/07/2010 13.27:
Buondì! Sul vecchio sito betareader io ero segnalata come consigliata dall'ufficio, è possibile "ristabilire" questa cosa oppure devo rimandare la prova? Grazie!
La risposta è nelle FAQ =)
--
Under construction.
Firma in ristrutturazione dopo soli 4 anni!
"Cosa mi dici di te?"
"Beh..." Logan si guardò intorno: l'acqua che inondava il pavimento, le candele, il cavo metallico annodato alla testata del letto, le carte, le bottiglie di birra, lattine di zuppa vuote, le briciole di crackers in mezzo al letto, e Victor che provava con ben poco successo a non ridere. "Sto bene", disse onestamente.
"Se il tuo odio scorre profondo, fa' che diventi la tua anima, il tuo respiro, il sangue nelle vene, il nucleo di ogni tua cellula. Quando ti avrà riempito completamente prendilo e modellalo, plasmalo, fallo diventare la tua arma e scaglialo contro il tuo nemico. Che possa morire distrutto da ciò che egli stesso ha creato." (Mark Volk) |
| |
| 08/07/2010 17:37 |
|
| | | OFFLINE | Post: 22 | Registrato il: 09/02/2010 | |
|
Makichan, 08/07/2010 13.55:
La risposta è nelle FAQ =)
Ops ^^" Ho aperto questa pagina direttamente e non ho fatto caso alla pagina delle FAQ, scusate ^^" La mail va mandata all'indirizzo dello staff, giusto? Perché ho la fantastica abilità di mandare sempre mail all'indirizzo sbagliato!
Nel minuto in cui stai pensando di arrenderti pensa alla ragione per cui hai tenuto duro così a lungo.
«Meno male che legge.»
«Meno male che legge i russi. Un fan di Nicolas Sparks sarebbe già morto.»
|
| |
| 08/07/2010 19:47 |
|
| | | OFFLINE | Post: 315 | Registrato il: 02/03/2008 | Admin del Sito | |
|
whateverhappened, 08/07/2010 17.37:
Ops ^^" Ho aperto questa pagina direttamente e non ho fatto caso alla pagina delle FAQ, scusate ^^" La mail va mandata all'indirizzo dello staff, giusto? Perché ho la fantastica abilità di mandare sempre mail all'indirizzo sbagliato!
Nein!
Alla regia mi dicono che devi scrivere a ufficio.betareader CHIOCCIOLAgmail PUNTOcom!
Vado ad editare le FAQ =D
--
Under construction.
Firma in ristrutturazione dopo soli 4 anni!
"Cosa mi dici di te?"
"Beh..." Logan si guardò intorno: l'acqua che inondava il pavimento, le candele, il cavo metallico annodato alla testata del letto, le carte, le bottiglie di birra, lattine di zuppa vuote, le briciole di crackers in mezzo al letto, e Victor che provava con ben poco successo a non ridere. "Sto bene", disse onestamente.
"Se il tuo odio scorre profondo, fa' che diventi la tua anima, il tuo respiro, il sangue nelle vene, il nucleo di ogni tua cellula. Quando ti avrà riempito completamente prendilo e modellalo, plasmalo, fallo diventare la tua arma e scaglialo contro il tuo nemico. Che possa morire distrutto da ciò che egli stesso ha creato." (Mark Volk) |
| |
| 11/07/2010 17:54 |
|
| | | OFFLINE | Post: 22 | Registrato il: 09/02/2010 | |
|
Vedi, meno male che ho chiesto! :D Grazie mille!
Nel minuto in cui stai pensando di arrenderti pensa alla ragione per cui hai tenuto duro così a lungo.
«Meno male che legge.»
«Meno male che legge i russi. Un fan di Nicolas Sparks sarebbe già morto.»
|
| |
|
|
|
|